Today I had a dream about Japan
Memories sometimes create wonders…
Sometimes we do not understand what is happening to us, what we remember.
Was it real or was it just a dream?
Or, is it about to happen? But where do the memories come from then?
Photos, food, objects, make-up, all of these items seem to be so familiar and strange at the same time…
Though it was just a dream, a strange dream which remains in my memory as a reality…
Hoy Japon soñó conmigo
La memoria produce maravillas a veces… En ocasiones no entendemos lo que ocurre en nosotros, lo que recordamos.
¿Pasó de verdad o fue un sueño? ¿Y es posible que sólo tenga que ocurrir ésto? ¿Pero de dónde vienen los recuerdos?
Fotos, comidas, objetos, maquillaje, todos parecen simultáneamente tan conocidos y extraños… Aunque esto fuera un sueño, un extraño sueño que crea la memoria a veces….
Сегодня мне снилась Япония
Память иногда творит чудеса… Иногда мы не понимаем того, что происходит с нами, что мы помним.
Было это на самом деле или это был сон? Или, возможно, это только должно произойти? Но откуда приходят воспоминания? Фотографии, еда, объекты, макияж, все кажутся одновременно такими знакомыми и странными…
Хотя это был сон, странный сон, который остался в памяти явью….
or mouse to navigate